Incy Wincy Spider
Languages: English, French
Ressource Type: song, nursery rhyme
Themes: Halloween, animals, weather
Age-range: infant-preschool, 4 – 8 years
Free Download:
“Incy Wincy Spider” (also popularly known as “Itsy Bitsy Spider”) is one of the most popular nursery rhyme. It is generally accompanied by finger movements coordinated with the lyrics of the nursery rhyme. This joyful rhyme describes how a spider goes up, comes downs and again climbs up the waterspout of a gutter system.”
It was first published in 1920, more as a song for adults in the book “Camp and Camino in Lower California” titled as “Spider Song” with the words “blooming, bloody” instead of “Itsy Wincy”. The actual version of “Itsy Winsy Spider” was later printed in 1947 by the California Folklore Society in the Western Folklore collection. “Incy Wincy Spider” is the Australian and British version.
English version:
Incy Wincy Spider
The Incy Wincy Spider climbed up the waterspout.
Down came the rain and washed the spider out.
Out came the sun and dried up all the rain
And the Incy Wincy spider climbed up the spout again.
French Translation:
L’araignée Incy Wincy
L’araignée Incy Wincy grimpa la gouttière.
La pluie tomba et emporta l’araignée.
Le soleil sorti et sécha toute la pluie
Et l’araignée Incy Wincy remonta la gouttière.
There is also a French adaptation of this rhyme known as “L’araignée Gipsy“.
Vocabulary:
- spider, waterspout, again
- weather : water, rain, sun
- verbs (climb up, come down, wash out, came out, dry up)
Grammar:
- phrasal verbs (climbed up… , came down… , came out… , washed… out)
Phonology:
- /aʊ/ sound in waterspout and out
- /ai/ sound in spider, climbed and dried
Teaching suggestions:
- work on the weather : What’s the weather like? It’s sunny / raining / cloudy / windy / snowing…
I like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here frequently. I am quite sure I’ll learn lots of new stuff right here! Best of luck for the next!
I just updated my site with a new list. I hope you all are having a great week.
Hey very nice blog!
I payy a visit every day a few blogs and information sites to read articles or reviews,
however this webpoage presents feature based articles.
Hi to every , since I am truly keen of reading this web site’s post to be updated regularly.
It consists of pleasant material.
Thank you very much for sharing.
Thanks good post..
Nice content you’ve got here
Thank you
I am grateful to you for the valuable information you have provided, brother. Best regards