Rain, Rain, Go Away
Languages: English, French
Ressource Type: song, nursery rhyme
Themes: weather, family
Age-range: infant-preschool, 4 – 8 years
Download the words of the song:
♦ Rain Rain Go Away Lyrics
“Rain Rain Go Away” is a popular English language nursery rhyme that was published in tne 17th century or earlier. Since then, a wide variety of alternatives have been recorded. “Rain Rain Go Away” is the perfect nursery rhyme to sing when the rain is pouring down outside.
A popular version:
Rain, Rain, Go Away
Rain, rain go away
Come again another day.
Rain, rain go away
Little Johnny wants to play.
Another version:
English version:
Rain Rain Go Away
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Daddy wants to play.
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Mommy wants to play.
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Brother wants to play.
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Sister wants to play.
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Baby wants to play.
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
All the family wants to play.
Rain, rain, go away.
French Translation:
Pluie, pluie, pars au loin
Pluie, pluie, pars au loin
Un autre jour, reviens.
Papa veut jouer.
Un autre jour, reviens.
Pluie, pluie, pars au loin
Un autre jour, reviens.
Maman veut jouer.
Un autre jour, reviens.
Pluie, pluie, pars au loin
Un autre jour, reviens.
Le frère veut jouer.
Un autre jour, reviens.
Pluie, pluie, pars au loin
Un autre jour, reviens.
La sœur veut jouer.
Un autre jour, reviens.
Pluie, pluie, pars au loin
Un autre jour, reviens.
Bébé veut jouer.
Un autre jour, reviens.
Pluie, pluie, pars au loin
Un autre jour, reviens.
Toute la famille veut jouer.
Un autre jour, reviens.
