
Jack Sprat
Age-range: 4 – 8 years
Languages: English, French
Ressource Type: song, nursery rhyme
Theme: United Kingdom
Download the words of the song:
♦ Jack Sprat Lyrics
The English nursery rhyme “Jack Sprat”, sometimes spelled “Jack Spratt”, is a timeless children’s classic. First recorded in the 17th century, this playful rhyme tells the story of Jack, who could eat no fat, and his wife, who could eat no lean. Together, they manage to “lick the platter clean,” leaving nothing behind.
While the exact origin of the rhyme remains unclear, some historians suggest it may have been a political satire, possibly referencing King Charles I or King John of England. What is certain is that “Jack Sprat” became a staple of children’s literature when it was published in Mother Goose’s Melody in 1765.
With its simple rhymes and humorous story, “Jack Sprat” continues to charm children and introduce them to the joy of English poetry.
English Lyrics:
Jack Sprat
Jack Sprat could eat no fat,
His wife could eat no lean.
And so between them both, you see,
They licked the platter clean.
French translation:
Jack Sprat
Jack Sprat ne mangeait pas de gras,
Sa femme ne mangeait pas de maigre.
Et ainsi, à eux deux, vous voyez,
Ils ont nettoyé l’assiette sans rien laisser.