I Hear Thunder
Languages: English, French
Ressource Type: song, nursery rhyme
Theme: weather
Age-range: infant-preschool, 4 – 8 years
Download the words of the song:
♦ I Hear Thunder Lyrics
Sing to the tune of “Frère Jacques” (the same tune as the good old rhyme Where is Thumbkin?), the nursery rhyme “I Hear Thunder” is the perfect song to sing when it is thunder and lightning.
English version:
I Hear Thunder
I hear thunder, I hear thunder,
Oh don’t you? Oh don’t you?
Pitter, patter raindrops.
Pitter, patter raindrops.
I’m wet through, so are you!
I see blue skies, I see blue skies.
Way up high, way up high,
Hurry up please sunshine,
Hurry up please sunshine.
I’ll soon dry, I’ll soon dry.
French Translation:
J’entends le tonnerre
J’entends le tonnerre, j’entends le tonnerre,
Oh n’est-ce pas ? Oh n’est-ce pas ?
Le crépitement des gouttes de pluie.
Le crépitement des gouttes de pluie.
Je suis mouillé, toi aussi !
Je vois un ciel bleu, je vois un ciel bleu.
Très haut, très haut,
Dépêche-toi s’il te plaît soleil,
Dépêche-toi s’il te plaît soleil,
Je vais bientôt sécher, je vais bientôt sécher.
